当日の流れ　Schedule

前日までに、、）

申し込み、入金が終わったら、送りました契約書をしっかりお読みになり服装の準備をしてください。ご不明はなんなりとお尋ねください。

Before the day of the tour )

After applying and paying  please read the contract throughly. Prepare your clothes. If you have any question ask us.

当日）

ツアー開始の30分前までに、SSAストアに来てください。自転車のフィッティンッグをし、使い方などを説明し、車両の状態を確認してもらいますし、当方でお客さんの服装を確認します。車両の確認をしっかり行わない,わからないこと、おかしいな、、と思ったことは何でも聞いてください。放置しておかれますと、ツアー開始後の不具合などに関して責任を負っていただく場合もあり得ます。

The day of the tour )

So we can  fit the bike to you and explain how to use it, please come to the SSA store 30 minutes before the tour starts. You can check the bike you use and we check your clothes. You have to check throughly and inform us of anything you find, or you might be responsible for any accident.

終了後）

SSAストアにて自転車を返却していただき、ツアーは終了です。楽しい思い出と、お荷物を忘れずにお持ち帰りくださいませ。

After the tour)

You return the bike to the SSA store and the tour will finish. Don't forget your personal belongings and good memories!!!!!